To avoid such a situation, place the meat in the ladle and lower it into the soup to let it cook. The meat will not float away, and others who have seen you doing this will know that that is yours. Unless it has been determined at the beginning of the meal that all food that goes into the soup is shared, it is best to avoid ‘stealing’ someone else’s food.
You'll be surprised, some people keep track.