Some mothers and daughters-in-law get along great, for others, not so much. Though our mums-in-law mean well, they can sometimes come across as a little bit bossy and can be taken the wrong way.
If you want to build a better relationship with your daughter-in-law, avoid saying these things to her, or maybe just rephrase them a little so there aren't any miscommunication.